Torstai 12.3.2009 klo 21:07 - Heli Sirkiä
Facebookin käyttäjänä liityin jokin aika sitten Arto Paasilinnan faniryhmään. Mikäs siinä, ajattelin. Liitytään ilman muuta, ihan kannatuksen vuoksi.
Tänään sitten sain ilmoituksen sähköpostiini, että "Arto Paasilinna" on lähettänyt viestiä. Ahas. Hieman huvittuneena leikittelin ajatuksella, että olisipa se oikea Paasilinna, mutta ymmärsin kyllä sitaateista, että faniryhmähän se oli, joka lähetti tiedotteen:
"ciao...abbiamo arricchito il gruppo con link e argomenti...perchè così com'era non rendeva il giusto omaggio all'amico e compagno di avventure incredibili e paradossali, il nostro boscaiolo-autore (così mi piace immaginarlo)...ovviamnte potete contribuire allo sviluppo del gruppo...anzi dovete farlo!!!...nell'intanto ringraziamo tutti per essere qui con noi...insieme...a condividere i sogni e le speranze di tutti i personaggi che rendono i libri di passilinna unici."
Hienoa! Miksi tällaista ei saisi suomeksi? :) Miten niin meillä ei muka ole kansainvälisiä henkilöbrändejä suomalaisissa kirjailijoissa?